Ministry of Foreign Affairs

Embassy of Portugal to Turkey | ANKARA

 

 

 

 

 

Português | Türkçe | English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Travel Advice

 

 

 

1. Consular Section

 

Return to the initial page <

 

 

 

For information about Visa and consular affairs click here

 

 

 

 

 

 

 

Segundo informação da Embaixada da Turquia em Portugal e a OIE - Organização Mundial de Saúde Animal, não existem casos confirmados de gripe aviária na Turquia desde 31 de Março de 2006".

 
"DGS
09/01/2005
Nota Informativa

Casos de gripe em seres humanos causados pelo vírus influenza A(H5N1), na Turquia

 
Face às notícias dos últimos dias relativamente a casos de gripe em seres humanos causados pelo vírus influenza A (H5N1) na Turquia, informa-se:


1. A Direcção-Geral da Saúde, em colaboração com a Direcção-Geral de Veterinária (DGV), acompanha a situação internacional, nomeadamente a evolução dos focos aviários e de casos humanos na Turquia, através das redes de vigilância nas quais Portugal está integrado;


2. A Organização Mundial da Saúde (OMS), a Comissão Europeia e o Centro Europeu de Prevenção e Controlo de Doenças (ECDC) já enviaram um grupo de epidemiologistas para a Turquia, para investigação da situação e clarificação dos aspectos epidemiológicos;

3. De acordo com a informação divulgada até à data, mantém-se a mesma situação, de acordo com a classificação da OMS, ou seja, Fase 3 (não há evidência de transmissão pessoa-a-pessoa);

4. Relativamente aos viajantes para áreas com focos de gripe aviária, recorda-se que:

 
- Deve evitar-se o contacto com aves domésticas ou selvagens vivas;

- Deve evitar-se a visita a mercados com animais vivos e quintas com criação de aves;

- Deve evitar-se o contacto com superfícies contaminadas com excrementos de animais;

- Deve evitar-se o manuseamento de animais encontrados mortos;

- Deve evitar-se o consumo e manuseamento de carne ou ovos, crus ou mal cozinhados, de aves de áreas afectadas;

- Devem manter-se boas práticas de higiene, com lavagem frequente das mãos;

- Permanece a interdição de transporte para Portugal de aves vivas ou seus produtos;

- Não há indicação para efectuar quimioprofilaxia com antivirais.



5. A DGS actualizará esta informação quando a OMS e/ou as estruturas Europeias divulgarem informação epidemiológica detalhada.


Director-Geral da Saúde


Francisco George"

 

 

2. Commercial Section

 

 

For economic and commercial affairs click here

 

 

 

 

3. Embassy

 

 

For information about the Embassy and its location click here

 

 

 

 

4. Travel Advice

 

 

For practical advice for you trip to Turkey click here (In Portuguese only)

 

 

 

 

5. Turkey

 

 

For country facts, culture, history and others click here (In Portuguese only)

 

 

 

 

6. Portugal

 

 

For country facts, culture, history and others click here

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informação geral

Nota importante:

As presentes informações não têm natureza vinculativa, funcionam apenas como indicações e conselhos, e são susceptíveis de alteração a qualquer momento. Nem o Estado Português, nem as representações diplomáticas e consulares, poderão ser responsabilizadas pelos danos ou prejuízos em pessoas e/ou bens daí advenientes.

 

·     Condições de segurança

Apesar da Turquia se encontrar na confluência de países afectados por grande instabilidade, e de terem ocorrido, num passado recente, atentados terroristas em solo turco, a situação encontra-se, em geral, controlada, tendo o país sido escolhido para a organização de eventos internacionais (Cimeira da NATO, Festival Eurovisão da Canção e final da Liga dos Campeões, entre outros) que, de outro modo, não poderiam ali ter lugar. Contudo a ameaça de atentados terroristas permanece. Acções terroristas têm vindo a ocorrer em diversos pontos do país, principalmente desde os atentados de Istambul de Novembro de 2003 e de Agosto de 2004.
Em cidades costeiras e noutras com igual interesse turístico têm-se verificado atentados terroristas: Çesme a 10 de Julho de 2005, Kusadi a 16 de Julho de 2005, Manavgat a 25 de Junho de 2006, Marmaris a 28 de Agosto de 2006, Antalya a 28 de agosto de 2006, Ismirna a 12 de Maio de 2007.Em 22 de Maio de 2007 uma explosão no centro de Ankara matou 7 pessoas e feriu cerca de uma centena.

A segurança nos principais centros turísticos ou de maior afluência de público (Istambul, Izmir, Antália e Capadócia), não é, em circunstâncias normais, particularmente preocupante.

As regiões leste e sudeste do país são objecto de actuação da organização terrorista PKK, e tal facto deverá ser lavado em conta na organização de programas de viagens no país, desaconselhando-se deslocações a essas regiões.

Os originais dos documentos devem ser guardados nos hotéis, circulando com fotocópias autenticadas com o selo do Hotel.

Caso circule de automóvel, é necessário ter em atenção o estado de conservação das estradas e a observância das regras de trânsito. Encontram-se facilmente oficinas e estações de serviço em todos os povoados e a população oferece assistência com simpatia.
As autoridades fronteiriças turcas são inflexíveis nos controlos fronteiriços, nomeadamente na exigência de vistos, especialmente nos aeroportos, e têm-se verificado casos de recusa de entrada a cidadãos portadores de passaportes colectivos.

·     Regime de entrada e estada

 

É exigido um visto de curta duração, concedido nos consulados e secções consulares das Embaixadas da Turquia, bem como nos vários Aeroportos Internacionais deste país.

 

·     Língua Oficial

 

Turco

 

·     Condições climáticas

 

O Inverno é ameno nas costas do Egeu e do Mediterrâneo. Contudo, no planalto central da Anatólia, o Inverno é mais rigoroso, registando-se temperaturas negativas e frequentes nevões nos meses de Novembro a Fevereiro. Nos meses de Junho a Setembro, sobretudo na costa mediterrânea, as temperaturas são bastante elevadas.

 

·     Transportes

 

Aeroportos Internacionais: Istambul, Ankara e Izmir

 

Caso circule de automóvel, é necessário ter em atenção o estado de conservação das estradas e a observância das regras de trânsito. Encontram-se facilmente oficinas e estações de serviço em todos os povoados e a população oferece assistência com simpatia.

 

·     Cuidados de Saúde

  

    Rede Sanitária: Apresenta deficiências no planalto da Anatólia. A qualidade é razoável nos principais centros turísticos. É aconselhável o consumo de água engarrafada.

    Seguros: É preferível a subscrição de uma apólice de seguro junto de uma seguradora estrangeira que cubra igualmente as despesas médicas, incluindo o internamento hospitalar.

 

·     Moeda local e Sistema Bancário

 

Moeda local: Nova Lira Turca (YTL)

Os bancos funcionam de acordo com os moldes modernos. Os cartões de crédito são aceites em bancos, hotéis e lojas.

 

·     Comunicações

 

Não se verificam problemas significativos, excepto nas zonas interiores.

 

--

Última Actualização: 10/10/2007

Com base na informação do site www.secomunidades.pt