Notícias
|
tr>
ATENÇÃO: VISTOS |
Desde 2010, os vistos turísticos emitidos pelas autoridades turcas são válidos para estadias até um máximo de 90 dias num período de 180 dias.
A partir de 1 de fevereiro de 2012, esta regra será totalmente cumprida – só será possivel permanecer na Turquia por um total de 90 dias em cada 180 dias.
Se pretender permanecer na Turquia por um período de mais de 90 dias deverá dirigir-se à Embaixada da Turquia mais próxima, antes da partida, e expôr a situação. Se está na Turquia, deverá dirigir-se ao Departamento de Estrangeiros da Polícia (Yabancilar Sube) da sua área de residência antes do prazo de 90 dias expirar.
Tenha cuidado para não ultrapassar o período de 90 dias. Esta prática é ilegal! Como é prática corrente, aqueles que ultrapassem o limite de 90 dias podem ser multados, detidos, deportados e proibidos de voltar a entrar na Turquia.
|
|
Mensagem de S.E. A Embaixadora de Portugal, Dra. Luísa Bastos de Almeida |
|
|
Prémio “Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa” |
Com o Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da República, a COTEC Portugal decidiu lançar a 5ª edição do Prémio “Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa”, o qual tem por objectivo distinguir portugueses que, pela sua acção empreendedora e inovadora, se notabilizaram fora de Portugal nas suas actividades empresariais.
Mais informações sobre o processo de candidatura ao Prémio, podem encontrar-se em:
www.cotecportugal.pt/diaspora/
|
Aprender Português em Istambul
|
Professora : Cristina Vilares Silva - vilares.cris@gmail.com
Ao longo do meu percurso profissional, desde que terminei a minha Licenciatura na Universidade de Coimbra em 1992 e depois o Mestrado em 1994, dediquei-me a ensinar Língua portuguesa, Latim e Grego ao nível do ensino básico e secundário a alunos portugueses.
Também aqui na Turquia tenho continuado a ensinar, através de aulas privadas ou em grupo.
|
|
INFORMAÇÃO IMPORTANTE |
Por motivo de mudança de instalações a Embaixada de Portugal na Turquia encontra-se encerrada na semana de 13 a 17 de Fevereiro reabrindo a 20 de Fevereiro (2012), no novo endereço - KIRLANGIÇ SOKAK NR.39, GOP – ANKARA.
Os cidadãos portugueses poderão, em caso de emergência, contactar o Gabinete de Emergência Consular, Telefone de Emergência (atendimento 24 Horas) +351 707 20 2000, Telemóvel de Emergência (atendimento 24 Horas) +351 96 1706472, ou 009 0532 605 13 57.
|
|
Jazz português em Ancara |
Realiza-se no próximo dia 24 de Fevereiro, em Ancara, o concerto de jazz “TGB (Tuga Guitarra Bateria)”, dos músicos Alexandre Frazão, Mário Delgado e Sérgio Carolino, com o apoio da Embaixada de Portugal e do Instituto Camões.
Este concerto está integrado no 15º Festival Internacional de Jazz de Ancara cujo programa completo pode ser visto em:
http://ankaracazfestivali.wordpress.com/category/15-ankara-caz-festivali/tasarim/flier-festival-programi/
Esta apresentação terá lugar na sala de concertos da Associação Turco-Americana de Ancara (Çankaya Cinnah Cad. 20, 06690 Ankara), pelas 18.30.
Os bilhetes estão disponiveis no site www.mybilet.com.
Para mais informações visite o site da Organização do 15º Festival Internacional de Jazz de Ancara:
http://ankaracazfestivali.wordpress.com/category/15-ankara-caz-festivali/konserler/24-subat-alexandre-frazao-trio-tgb-project/
|
|
Ancara: "Transe", de Teresa Villaverde, no “Human Rights Film Days” |
Entre os dias 8 e 11 deste mês, tem lugar na capital turca a primeira edição do "Human Rights Film Days" - festival organizado pela Delegação da União Europeia para a Turquia, com a colaboração de várias missões diplomáticas de países europeus. A Embaixada de Portugal em Ancara e a Representação do Instituto Camões apoiam esta iniciativa.
O objetivo desta iniciativa é chamar a atenção para este problema tão atual e global: a constante violação dos direitos humanos.
Para o cartaz deste festival foram escolhidos vários filmes turcos e europeus, entre os quais "Transe", o aclamado filme de Teresa Villaverde, que tem ganho vários prémios internacionais.
O filme "Transe" será exibido por duas vezes: Dia 10 de Dezembro às 20.30; Dia 11 de Dezembro às 12.00.
Para informações detalhadas sobre o programa por favor consulte a página oficial da Delegação da União Europeia para a Turquia (www.avrupa.info.tr) .
|
Fado: Património Imaterial da Humanidade
|
O VI Comité Intergovernamental da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) acaba de elevar a "canção nacional", o Fado, a Património Imaterial da Humanidade.
Para mais informações consulte a página oficial da UNESCO (www.unesco.org), ou siga a seguinte ligação: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?RL=00563&lg=en&pg=00011.
|
TAP - Transportadora Aérea Portuguesa vence prémio para melhor companhia aérea da Europa
|
A revista norte-americana Global Traveler elegeu a TAP como a melhor companhia área da Europa, numa votação que contou com outras 30 companhias de renome internacional.
O prémio foi atribuído na oitava gala anual da Global Traveler, e resulta da sondagem designada «GT Tested Reader Survey», realizada a mais de 36.000 passageiros frequentes e passageiros executivos, que fazem em média 16 viagens internacionais e 16 viagens domésticas por ano.
No comunicado, a TAP lembra que esta sondagem é considerada no setor como os "óscares de viagens" e explica que os passageiros frequentes e executivos são convidados a nomear "os Melhores" em várias categorias na área de viagens e turismo.
|
Maestro Cesário Costa com a Orquestra Sinfònica de Bilkent
|
O público de Ancara recebeu a actuação do Maestro Cesário Costa, que conduziu a Orquestra Sinfónica de Bilkent. O evento teve o apoio da Embaixada de Portugal e realizou-se no passado dia 19 de Novembro.
O evento teve lugar na Sala de Concertos de Bilkent, espaço central da capital turca, no que concerne à música erudita.
Ouviu-se pela primeira vez em Ancara uma composição portuguesa – 'Abertura No. 3' por Joly Braga Santos. O programa prosseguiu com Chopin, "Concerto para Piano No. 2, Fá menor, Op. 21"; Fauré, "'Pelléas e Mélisande', Suite para Orquestra, Op. 80"; Grieg, "Suite Lírica, Op. 54". Ao piano esteve o solista turco, de grande prestígio, Mühiddin Dürrüoglu.
Cesário Costa (n. 1970) tem vindo a distinguir-se como um dos mais activos maestros portugueses da sua geração.
O seu repertório estende-se do barroco ao contemporâneo, incluindo mais de oitenta obras em estreia absoluta. Trabalhou com solistas como António Meneses, António Rosado, Branford Marsalis, Boris Berezovky, David Russel, Elisabete Matos, Gerardo Ribeiro, Mário Laginha, Ute Lemper, entre outros solistas, e trabalhou com encenadores como Luís Miguel Cintra e Terry Jones.
É maestro titular da OrchestrUtopica e Principal Maestro Convidado da Orquestra do Algarve. Desde Dezembro de 2008 assumiu o lugar de Presidente da Metropolitana (Associação Música, Educação e Cultura) e de Director Artístico da Orquestra Metropolitana de Lisboa.
Joly Braga Santos (1924-1988)
A música de Joly Braga Santos pode ser vista principalmente como uma fusão dos vários estilos Europeus, particularmente da Europa Ocidental. Mas é o próprio quem diz: "Desde sempre entendi que tinha de criar o meu próprio estilo e a minha música devia ser o resultado dessa criação." A melodia era para ele a razão de ser da música.
O musicólogo João de Freitas Branco, autor da obra de referência da história da música portuguesa, salientou a generosidade cultural do maior sinfonista português. "Ele é o inverso do artista que se dirige apenas a minorias privilegiadas. Ele queria que muitas pessoas viessem a usufruir da sua arte." Comunicar para ele era essencial.
Eleito pela UNESCO como um dos 10 melhores compositores da música contemporânea de então, Joly Braga Santos disse de si próprio, parafraseando Stravinsky, "Não me considero compositor, mas sim inventor de música."
Orquestra Sinfónica de Bilkent - Embaixadora da Boa Vontade UNICEF para a Turquia
A Orquestra Sinfónica de Bilkent foi fundada em 1993 como um projeto artístico original de Bilkent University. Desenvolvido pela Faculdade de Música e Artes Cénicas, a orquestra é composta por artistas e académicos turcos e de 12 outros países.
A Orquestra Sinfónica de Bilkent recebeu o prémio "Andante Magazines’ 2011 Donizetti Classical Music 'Orchestra of the Year'".
A Orquestra é dirigida pelo Maestro Işin Metin – Professor Assistente do Departamento de Composição e Direção, Diretor da Faculdade de Música e Artes Cénicas da Universidade de Bilkent e Diretor Artístico e Maestro Titular da Orquestra. Em Janeiro de 2011, o Maestro conduziu a Orquestra Metropolitana de Lisboa.
|
Dia da Defesa Nacional
|
De acordo com o solicitado pelo Ministério da Defesa Nacional informa-se que se encontra publicado no site
www.mdn.gov.pt/mdn/pt/Recrutamento
o edital de convocação dos cidadãos portugueses de ambos os sexos, nascidos em 1993, para cumprimento do Dia da Defesa Nacional conforme determina a Lei do Serviço Militar.
|
Eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira
|
Sua Excelência o Presidente da República, Professor Aníbal Cavaco Silva marcou para dia 9 de Outubro próximo, as eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira.
Os eleitores recenseados na Região Autónoma da Madeira e deslocados no estrangeiro poderão votar antecipadamente. Se for o seu caso, por favor contacte a Secção Consular até ao próximo dia 29 de Julho.
|
Semana de Cinema em Língua Portuguesa
|
|
Decorreu no Centro de Estudos Latino Americanos, da Universidade de Ancara, a «Semana de Cinema em Língua Portuguesa», a qual se iniciou no dia 9 de Maio, com a exibição do filme portuguêsm Ossos.
A organização foi da responsabilidade da Universidade de Ancara, da Embaixada de Portugal e da Embaixada do Brasil.
|
Programa da Semana de Cinema em Língua Portuguesa
|
Ancara, Maio de 2011
Dia 9
Ossos - Pedro Costa - Portugal
Dia 10
A Carta - Manoel de Oliveira - Portugal
Vinicius - Miguel Faria Jr. - Brasil
Dia 11
O outro lado da rua - Marcos Bernstein - Brasil
Non, ou a vã glória de mandar - Manoel de Oliveira - Portugal
Dia 12
Recordações da casa amarela - João César Monteiro - Portugal
A dona da história - Daniel Filho - Brasil
|
|
Dia da Língua Portuguesa |
|
Por ocasião do Dia da Língua Portuguesa, “Homenagem a José Saramago”, e no âmbito das comemorações do Dia da Europa, a Embaixada de Portugal organizou uma Conferência e , Exposição, que teve lugar no Goethe-Institut Ankara, pelas 16h, do dia 4 de Maio de 2011.
|
|
Programa
Abertura da Conferência
S. Exa. Luisa Bastos de Almeida, Embaixadora de Portugal
Conferência “José Saramago – a obra, o homem, a língua”
Dr. Mário Tiago Paixão, Leitor do Instituto Camões, Professor de Língua Portuguesa, na Universidade de Ancara
Dr. Margareth Perucci, Universidade de Economia de Esmirna
Professora Universitária
Prof. Dr. M. Necati Kutlu, Ankara University
Tradutor, Professor Universitário, Diretor do Centro de Estudos Latino americanos
Exposição “José Saramago”
|
|
Homenagem a José Saramago
|
Abertura da Conferência
Embaixadora Luísa Bastos de Almeida
|
Assistência
|
Oradores
|
Embaixadora de Portugal, Luísa Bastos de Almeida com o Embaixador da República Checa, Mr. Vaclav Hubinger e o Dr. M.
Necati Kutlu, da Universidade de Ancara
|
Vista da Sala da Exposição
|
Acordo de Representação – Consulado Geral
da Hungria em Istambul
|
Desde o dia 15 de Março de 2011, que o CONSULADO GERAL DA HUNGRIA EM ISTAMBUL pode emitir Vistos Schengen para Portugal, a cidadãos turcos ou estrangeiros com residência na área de Istambul e que não queiram ou não possam deslocar-se a Ankara.
A Secção Consular da Embaixada de Portugal, em Ankara continua, no entanto, a emitir vistos Schengen àqueles cidadãos que independentemente da área de residência na Turquia, optem por aqui dirigir-se.
O Consulado Geral da Hungria em Istambul, situa-se na Sokak Poyracik n º: 35 Telefone Tesvikiye
Istambul
Tel: +90 (212) 225 55 01, 225 55 19.
Fax: +90 (212) 296 82 48.
E-Mail: huconsist@domi.net.tr.
|